Esimene asi, mida kuulsin pärast sisselülitamist Resident Evil 3, need on sõnad "pandeemia levib rekordkiirusel". Meie kangelanna Jill Valentine ärkab üles, läheb akna juurde ja näeb zombide eest põgenemas hirmunud inimeste rahvahulki, mida ümbritsevad põlevad majad ja autod. Viimastel nädalatel maailma põgenenud inimesena Loomade ületamine: uued silmapiirid, ma ei suutnud ära imestada, kas RE3 uusversioon peaks kohe välja tulema?
Jah, Resident Evil 3 tegevus pole kunagi meile nii lähedane tundunud. Ei, loomulikult pole me veel zombisid kohanud, aga üldine rõhuv õhkkond tundub valusalt tuttav. See uus lisatud hirmutegur võib õudusfännidele meeldida, kuid tõenäoliselt mõtlevad kõik teised enne Raccoon Citysse naasmist kaks korda. Aga kõigest järjekorras.
Resident Evil 3 on Capcomi uusim väljalase, mis on juba mitu aastat enesekindlalt oma kultussarja populaarsust tagastanud. Selle eelmine uusversioon õnnestus suurepäraselt ja osutus võib-olla parimaks mänguks kogu frantsiisi ajaloos. Kuid Resident Evil 3-ga on ebatõenäoline, et sellist sensatsiooni saavutatakse. Selles on süüdi nii algallikas kui ka vähemal määral praegused arendajad.
Loe ka: DOOM igavene ülevaade
Kui Resident Evil 2 oli väga rahulik mäng ja seetõttu hirmutavam, siis kolmas osa valis Hollywoodi kassahiti tee. See selgub esimestest minutitest, kui meie kangelanna kohtab selle sarja antagonisti Nemesis. Plahvatuste ja vandumisega täidetud tagaajamine osutus väga efektseks, kuid sellel puudub The Last of Us emotsionaalne kaal. Kuid ta annab meile teada kaks asja: Jill Valentine ei ole nägu ja Resident Evil 3 on palju valjem.
Olen kindel, et paljud ja eriti uued tulijad, kes Resident Evil 2 sarjaga tutvusid, võivad sellest ärrituda. 2019. aasta uusversioon oli sõna otseses mõttes atmosfäärist küllastunud ja selle asukohti ei saa nimetada millekski muuks kui fenomenaalseteks. Zombeid oli palju vähem, kuid iga kohtumine nendega oli tõeliselt hirmutav – kasvõi sellepärast, et meie kangelased olid sageli kaitsetud. Kuid järje puhul said tegelased palju rohkem laskemoona. Isegi noad ei lähe siin enam katki. Ka mängutempo on muutunud palju kiiremaks: tegu pole ikka veel märulifilmiga Milla Jovovichiga, kuid on atmosfääri mõnevõrra seganud.
Loe ka: Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy konsooli ülevaade
Kahtlustan, et uus agressiivsem mängustiil lülitab paljud välja, aga mõnele meeldib see rohkem. Kõigile ei meeldi end haavatavana tunda ja Resident Evil 3-s on asjad selles osas palju paremaks läinud. Kui esimeses uusversioonis oli minu jaoks päris hirmus igasse uude koridori sisse keerata, siis siin tundub iga kohtumine vaenlasega igapäevasem. Selle tulemusel pole meie kangelase suremine mitte niivõrd hirmutav, kuivõrd tüütu. Ja Nemesis - peamine oht, mis meie kangelasi pidevalt jälitab - pole nii hirmutav kui hr. X teisest osast, osalt seetõttu, et see tundub kunstlikult mingite fikseeritud hetkede külge liimituna. Ta on palju vähem hirmutav kui suvaline zombi, kes peidab end pimedas toanurgas.
Ma ei nimetaks Resident Evil 3 mitte mingil juhul "koridorimänguks", kuid kindlasti puudub tal eelkäija sama politseijaoskonna mastaap. Lisaks omandab Jill tugeva arsenali, mis võimaldab tal lagunevas linnas ilma suurema hirmuta ringi jalutada. Puslesid jäi ka veidi vähemaks, aga mitte oluliselt. Jällegi on ebatõenäoline, et miski sellest kogenud mängijaid üllatab – nad teadsid täpselt, mis neid ees ootab. Või mitte?
Fakt on see, et selle asemel, et lisada midagi täiesti uut, otsustas Capcom sisu kärpida. Jah, Resident Evil 3: Nemesis (minu arvates palju sobivam pealkiri) algne väljalase PlayStation uhkustas laialivalguv lugu, kus stseenide ajal tehtud otsused mõjutasid finaali. Uusversioonis on aga loo lõpp juba ette otsustatud. Ausalt öeldes ei saa ma eriti aru, miks otsustasid arendajad mängu laiendamise asemel selle kuidagi arhailise algallikaga võrreldes hullemaks muuta. See kehtib eriti siis, kui võtta arvesse lühemat ajavahemikku võrreldes RE2-ga ja tegeliku motivatsiooni puudumist mängu uuesti mängimiseks.
Loe ka: Animal Crossing: New Horizons Review – ravim masendava reaalsuse vastu
Kuid ärge arvake, et ma olen siin selleks, et uudsust täielikult kiruda. Üldse mitte: ta pole lakanud olemast ei hirmutav ega hämmastavalt ilus. Jill sai uhiuue disaini, mis talle sobib, ütleme nii, ja Raccoon City näeb suurepärane välja. Peaaegu miski ei viita sellele, et see suurepärane kassahitt ilmus tegelikult 1999. aastal. Mul ei ole etteheiteid juhtimisele ega eriti visuaalile.
RE Engine залишається чудовим движком, який ідеально оптимізований на всі актуальні платформи. Xbox One S останнім часом нерідко спотикається не тільки об важкі новинки, але й об власні ексклюзиви (Ori and the Will of the Wisps), проте Resident Evil 3 працює як годинник. Плавна і красива картинка не смикається навіть під час безшовних заставок, і все це, звичайно, створює відмінне враження. Звук теж не відстає: актори озвучки нерідко відколюють всіляку нісенітницю, але чіплятися до їх виконання не хочеться. А якщо є можливість, то обов’язково ввімкніть сабвуфер і систему об’ємного звучання – так ефект занурення працює набагато краще.
Lõpuks räägime lokaliseerimisest. Mäng on täielikult vene keelde tõlgitud, aga lokaliseerijate tööd ei tahaks kiita. Esiteks 18+ väljalaseid jätkuvalt kummitava arusaamatu tsensuuri pärast. Vaatamata täiskasvanute hinnangule pole siin absoluutselt täiskasvanute sõimu (kahjuks sagedane nähtus). Kui originaalis on tegelased meeleheitlikult hädas (ja neist saab ka aru), siis subtiitrites ja kõikvõimalikes nootides jääb ainuke jutuvada. Ja tõlge ise, ütleme, võiks elavam olla.
