Kõik sarja "Kolmekeha probleem" kohta (ilma spoileriteta)

The Three-Body Problem, Netflixi uus suure eelarvega Liu Qixini raamatusarja adaptsioon, mille režissööriks on Troonide mängu kirjanikud, toob teaduse ulmesse. Sari keskendub teadlastele, kes püüavad lahendada mõistatust, mis hõlmab aastakümneid, kontinente ja isegi galaktikaid. Sari "Kolme keha probleem" paiskab vaatajate ette üsna keerukaid kvantmehaanika ja astrofüüsika kontseptsioone, kui ta mõnikord sõna otseses mõttes püüab neid ideid maa peale tuua.

Reaktsioonid Netflixi uuele ulmeeeposele on olnud segased, kui üldse. Juhtivate kriitikute arvustused on väga erinevad, alates rikkalikest kiitustest kuni pettumuse ja kõige vahepealse. Vaatajad jagunevad sarnaselt, mõned Qixini romaani fännid kritiseerivad sarja selle julge kohandamise pärast, samas kui paljud teised ütlevad, et The Three-Body Problem on üks parimaid žanrisaateid, mida nad kunagi näinud on. Sarja seni vaadanud fännide seas on aga üks järjekindel reaktsioon: "Seriaali lõpp paneb ootama, mis edasi saab."

Mis siis kolmekehaprobleemil viga on ja miks on kohanemine Hiinas sellise segaduse tekitanud? Kõik see minu uues ülevaates.

Loe ka: Kõik Neuralink Telepathy kiibi kohta: mis see on ja kuidas see töötab

Mis täpselt on kolme keha probleem?

Mis täpselt on kolme keha probleem ja miks see on endiselt lahendamatu? Kirdeülikooli füüsikadotsent Jonathan Blazek selgitab, et süsteemid, milles on kaks objekti, mis avaldavad üksteisele gravitatsioonilist mõju, olgu need siis osakesed või tähed ja planeedid, on ennustatavad. Teadlased on suutnud seda kahe keha probleemi lahendada ja ennustada objektide orbiite Isaac Newtoni ajast peale. Kuid niipea, kui sellega liitub kolmas keha, langeb kogu süsteem kaosesse.

"Kolme keha probleem on väide, et kui teil on kolm keha, mis Newtoni gravitatsiooniseaduse järgi teineteist tõmbuvad, siis selle olukorra jaoks ei ole üldist suletud ahela lahendust."Blazek ütleb. "Väikesed erinevused suurenevad ja võivad tulevikus põhjustada metsikult ettearvamatut käitumist".

Kolmekehalises probleemis, nagu ka Qixini raamatus, on see reaalsus tulnukate jaoks, kes elavad kolme päikesega päikesesüsteemis. Kuna kõik kolm tähte avaldavad üksteisele gravitatsioonijõudu, viskavad nad Päikesesüsteemi pidevalt kaosesse ja tagasi. Trisolaarlaste jaoks, nagu neid tulnukaid nimetatakse, tähendab see seda, et kui päike on kaugel, siis nende planeet külmub ja kui päike jõuab nende planeedile väga lähedale, siis see põleb. Ja just kolme keha probleemi tõttu on need liigutused täiesti ettearvamatud.

Teadlased on sajandeid mõtisklenud küsimuse üle, kuidas määrata kindlaks kolme gravitatsioonikeha stabiilne lähtepunkt, mis viiks ennustatavatele orbiitidele. Endiselt puudub teooriast võetav ja tegelikkuses modelleeritav üldlahendus, kuigi viimasel ajal on teadlased hakanud leidma mõningaid potentsiaalselt loovaid lahendusi, sealhulgas purjus inimeste liikumisel põhinevate mudelite abil.

 Loe ka: Mis on Gemini: kõik Google'i uue AI mudeli kohta

Millest sari räägib?

Netflixi kuulsad showrunnerid David Benioff, Dan Weiss ja Alexander Wu tegelesid ühe raske ulmefilmi - "Kolmekeha probleem" (esimene triloogias nimega "Mälu Maa minevikust", teine) kohandamisega. ja kolmandad raamatud on vastavalt "Tume mets" ja "Igavene surma elu"). Nende kohandamine on kompaktsem ja mitmekesisem kui raamat, mistõttu on see väga erinev lugu. Enamasti on see hea, mõnikord suurepärane kursus, mis toimib põhiideede sissejuhatava kiirkursusena, mis aitab mõista Liu hilisemaid raamatuid kujundavaid suuremaid kontseptsioone. Muide, "The Problem" on ajaloo kalleim Netflixi stsenaariumiga sari, mille maksumus on 20 miljonit dollarit episoodi kohta. Weissi ja Benioffi tehing Netflixiga läks maksma vähemalt 200 miljonit dollarit.

Kaheksaosalise sarja avab tõeliselt õudne maoistlik kaklusstseen, kus Hiina kultuurirevolutsionääride seas lääne teaduse põhimõtete õpetamise pärast väljapaistev füüsikaprofessor on laval oma naise ees surnuks löödud. kes paljastab ta, kui ta tapetakse, ning tema uimastatud tütar ja kaitsealune Ye Wenjie (Jing Tseng) vaatab rahva hulgast. Üks ajaskaala järgib teda, kui ta saadetakse esmalt sunnitöölaagrisse Sise-Mongooliasse ja seejärel, kui tema astrofüüsiku oskusi vaja läheb, salapärasesse teadusprojekti tema eeslinnas.

Hiljem hakkavad teadlased üle maailma end tapma, neid "enesetappe" uurib endine politseinik Da Shi (Benedict Wong). Ta annab aru Thomas Wade'ile (Liam Cunningham), varjukujule, kes töötab (või võib-olla juhib) veelgi varjulisemas salaagentuuris, mille eesmärk on inimkonna säilitamine. Või mitte.

Olgu nii. Üks salapärane surmajuhtum toob kokku surnud õpetaja viiest endisest õpilasest koosneva rühma - "Oxford Five". Need on geniaalne nihilisti geenius Sol (Jovan Adepo), insener-supremo Augustina “Oggy” Salazar (Aisa Gonzalez), kes on nanokiudtehnoloogias maailma läbimurde äärel, geniaalne teoreetiline füüsik Jean (Jess Hong) ja suhteline luuser Will ( Alex Sharpe ), kes õpetab nüüd keskkoolis loodusteadusi, kuid on Jeani armunud täpselt nii nagu ta oli ülikoolis, ja Jack (John Bradley), kes müüs end välja, et suupisteid teenida ja kelle rikkus tuleb hiljem kasuks.

Ja kes oli nende hiline mentor? Vera Ye (Vedette Lim), selle naise tütar, kes nägi oma isa tapmist 1966. aastal Pekingis. Ilmub esimene paljudest seostest, mis tõotavad ringiga keerleda, tagasi pöörduda ja uuesti enda ümber keerutada.

Sari viib meid edasi nii läbi Ye Wenjie järeleandmatute, kuid mitte kunagi liialdatud kannatuste ja paastumise, kui ta talub oma virtuaalset vangistust projektiplatsil – ja tema töö vargusi teiste poolt – ning läbi keskse mõistatuse. Peagi liitub kangelastega Jonathan Pryce, kui ökoaktivist Mike Evans, kellest sai eraklik naftamagnaat ja miljardär, ning vastused küsimusele, kes (ja mis) need erakordsed jõud on, mida nad tahavad ja kes need põhjustas, ilmuvad üsna kiire tempo.

Sundides tegelasi kolme keha saladuse lahendamise teel pimeduses rändama, peegeldab Liu mikroskoopilisel tasandil raamatu keskseid ideid kollektiivse jõupingutuse jõu kohta, mitte individuaalsest otsustusprotsessist tulenevale kontrollile. Kuid kuna Oxford Five on sõbrad (ja mõnel juhul ka endised armastajad), kes hakkavad kiiresti koos töötama, viib suhe süžeed edasi rohkem kui selle eksistentsiaalne mõistatus. Need muudatused toovad Netflixi saatesse inimestevahelise draama uue taseme, mida raamatus ei leidu, eriti Auggie jaoks, keda kummitavad nägemused helendavast loendusest, mis näib olevat söövitatud tema silmade võrkkestale. Jagamine viieks erinevaks tegelaseks rõhutab ideed, et keerulisi probleeme saab vaadelda erinevatest ainulaadsetest vaatenurkadest.

Loe ka: Kuidas valida jalgratast: juhend algajatele

Kas järge tuleb?

"The Three-Body Problem" produtsendid ütlevad, et sari peaks ideaalis kestma neli hooaega (suure ajahüppega teisel hooajal). Kuigi keegi ei tea, kas see saab kõik neli hooaega – ja saate seni teadmata reitingud on võtmetegur –, on "Probleemil" mitmeid tegureid, mis viitavad järje kasuks. Saatejuhid omalt poolt käituvad nii, nagu juhtuks järg, nii et nad on valmis kiiresti tootmisse tagasi minema.

"See on see, millest me Netflixi kuttidega rääkisime. Liu Qixin on loonud selle unustamatu triloogia ja see läheb minu jaoks iga raamatuga aina paremaks. Teine raamat on palju parem kui esimene ja kolmas pani mu pähe. Lugu muutub järjest ambitsioonikamaks ja teises raamatus teeb see tohutu hüppe. Nii et ma tunnen, et kui jõuame teisele hooajale, läheb meil hästi. Meil ei ole teist hooaega, kuid peame jätkama täie auruga, nagu oleks." - ütles Benioff hiljuti Games Radarile antud intervjuus.

"Sest kui saame teise hooaja, peame alustama ettevalmistuse ja tootmisega nullist, et see mõistliku aja jooksul inimesteni jõuda." Noh, Benioff, Weiss ja Alexander Wu on kindlasti veel kord tõestanud, et pole olemas sellist asja nagu romaan, mida ei saaks filmiks kohandada.

Loe ka: Mis on Frutiger Aero ja miks tänapäeva teismelised Windows Vista vastu nostalgitsevad

Miks sai "Probleemist" hiinlaste probleem?

Netflixi suure eelarvega kohandus on Hiina sotsiaalmeedias arvamusi jaganud. Juba enne seriaali eelmisel nädalal eetrisse jõudmist olid Hiina natsionalistid nördinud Hiina ulmeromaani kohandamise ja selle rahvusvahelise populaarsuse pärast.

Hiina sotsiaalmeedias, kus Netflix on blokeeritud, kritiseerisid mõned näitlejate ja süžee muudatusi, teised aga süüdistasid platvormi riigi mineviku traagilise hetke tahtlikus kasutamises maailma suuruselt teise majanduse halvustamises. Netflixi versioon tegi ka romaanis suuri muudatusi, kolides loo Hiinast Londonisse ja kustutades paljude tegelaste Hiina päritolu.

Liu ütles hiljutises intervjuus: "Netflixi sari "The Three-Body Problem" on mõeldud ülemaailmsele publikule. Enamik selle tegelasi ei pruugi enam olla hiinlased, mida Hiina publik ei pruugi kergesti aktsepteerida. Aga ma usaldan neid siiski täielikult". Kuid mõned Hiina netiisikud pole sellega nõus. Juba enne sarja eetrisse jõudmist postitasid mõned veebis videoid ja kommentaare, milles sarja kritiseeriti ja süüdistati stereotüüpide loomises. Teised mõnitasid sarja, redigeerides saate klippe ja postitades need video kommentaaridesse.

Mõned vaatajad on süüdistanud Netflixi Hiinat sihilikult halvas valguses kujutamises, eemaldades mõne hiina tegelaskuju tausta ja muutes need puhtalt kurjaks või lihtsustades järelejäänud hiina tegelaste üksikuid süžeeliine, et muuta need tähtsusetuks ja pannes saate kangelasi kujutama näitlejad. teistest rahvustest. Sarja mustanahaline näitleja Giovan Adepo kehastab üht tegelast, keda kriitikud aktiivselt laimavad.

Rünnati ka näitlejannat, kes mängib Ye Wenjie'd. WeChati populaarses artiklis kritiseeriti hiina-ameerika näitlejannat Jing Tsengi selle eest, et ta "särab ägedate silmade ja kurja näoilmega, jättes inimestele mulje, et ta on seda tüüpi Aasia naismõrvar, keda Hollywoodis sageli nähakse". Sarja teised kriitikud keskendusid Hiina kultuurirevolutsiooni stseenide reprodutseerimisele.

Palju kurdeti ka esimese seeria alguses toimunud stseeni kohta, kus noor Ye, nagu romaanis, vaatas abitult pealt, kuidas tema füüsikaprofessorist isa peksid surnuks kommunistlikud fanaatikud Hongweibinid, kes mängisid võtmerolli. rolli selle rahutu perioodi kaoses. Hiina kultuurirevolutsiooni ajal kiusati taga kümneid miljoneid inimesi ja ajaloolaste hinnangul tapeti 1–2 miljonit inimest. Paljud natsionalistlikud netiinimesed süüdistasid Netflixi kogu sarja mahavõtmises ainult selle stseeni näitamiseks.

Hiina veebilehel Douban, mis on raamatute ja filmide reitingusait, avaldatud arvustuses filmi kohta öeldakse, et lääs ei ole valmis leppima tänapäeva arenenud Hiinaga. "Välismaalaste silmis jääb Hiina endiselt selleks repressiivseks, mahajäänud ja pööraseks stereotüübiks. Kõik katastroofid tulenevad sellest. Hiinlased ei ole maailma päästmise väärilised ja võivad vaid oodata, kuni lääs selle päästab", öeldakse artiklis.

Selle asemel on Liu korduvalt väitnud, et ta ei ürita oma romaanide kaudu väljendada mingeid poliitilisi seisukohti. 2019. aasta intervjuus ajalehele The New Yorker ütles ta: "Olen kirjanik. Ma ei hakka kirjutama uhkusega. Ma lihtsalt üritan rääkida head lugu".

Kuid on vaatajaid, kellel on hea meel, et lugu tuuakse laiema publikuni. Hiina filmide arvustuste sait Mtszimu ütles, et adaptsioon ei olnud mitte ainult Liu Qixini originaalteose uus tõlgendus, vaid ka oluline panus maailma ulmekirjandusse.

Loe ka: OpenAI projekti küsimus*: mis see on ja miks see projekt muret tekitab

Visnovki

Noh, kolme keha probleem sisaldab selgelt kogumit erinevaid narratiive, mis hõlmavad mitut aastakümmet ja põlvkonda. Kuid oma põhiolemuselt on sari haarav põnevik sellest, kuidas inimkonna minevikupatud kujundavad tema tulevikku.

Tulemuseks on lugu, mis tundub televisiooni jaoks kindlasti traditsioonilisem, kuid jätab sisuliselt kõrvale ühe raamatu kõige huvitavama teema: üksinduse ja terrori, mis võivad kaasneda teadmiste ja edasiminekuga.

„Arusaam, et me ei ole universumis üksi, ei tohiks inspireerida. See peaks tekitama hirmu."

Loe ka:

• Kõik, mida pead teadma The Astronaut 2024 kohta. Spoilereid pole!
• Alpha Centauri: kõik, mida astronoomid teavad